NSW Work Injury Claim

NSW Work Injury Claim

跨州、跨境及海外工作受傷:何時可能適用新州制度

受傷地點不一定就是適用工傷賠償制度的州。s 9AA 對有關僱用採用依次測試:工作者通常在哪裡工作、通常在哪裡作為工作基地,以及僱主在澳洲的主要營業地。

澳洲運輸工作者在倉庫旁檢視路線、派工及工作基地記錄,旁邊是沒有品牌的車輛。
工作模式、實際基地及僱主資料是新州州關聯測試的核心。

從實際情況理解問題

必須按法定順序,並針對有關合約或僱用期審查。居住地址、公司總部、一次臨時派工或受傷時的 GPS 地點,都不能單獨決定適用制度。

判斷因素與實用證據

判斷因素為何重要有用證據
通常工作地點這是第一項測試,須看跨州工作模式及外州工作是否臨時。排班、任務分配、路線、工時表、工地記錄及派工時間。
通常工作基地如沒有單一通常工作州,實際出發、接收指示或存放裝置的基地可能重要。倉庫或居家基地記錄、匯報關係、裝置存放、僱主指示及出行模式。
僱主在澳洲的主要營業地只有前兩項不能確定一個州時才進入這項測試。公司運營資料、主要管理地點及合約。
海外或無單一澳洲州關聯可能適用進一步法定規則,海外工作尤其需要專業審查。出差命令、借調、海外派駐、工資、保險及外國索償文件。

可能涉及哪一名僱主或哪家保險公司

  • 先確定有關合約或僱用期的僱主,再應用州關聯測試。
  • 全國性僱主可能在多州有辦公室,主要營業地不一定是註冊地址或最近分行。
  • 另一州或外國的索償或付款可能影響重複賠償規則,必須完整披露。

證據清單

  • 僱用合約及任何派駐或借調變更。
  • 盡可能取得十二個月或更長的排班、工作地點和出行模式。
  • 倉庫、基地、派工及主管記錄。
  • 僱主主要營業地資料。
  • 出差批准、客戶工地指示及住宿。
  • 事故、醫療、警方及當地機關記錄。
  • 其他地區的索償、付款或決定。

收入與受傷前平均每週收入(PIAWE)

  • 先確定適用制度和僱用,再計算 PIAWE。如適用新州規則,跨州津貼、旅行付款和多份工作仍須按新州法分類。
  • 不能混合不同法律僱用的收入,也不能假定外幣或業務報銷就是普通工資。

報告傷勢與司法管轄地

  • 無論在哪裡受傷,都應盡快向僱主報告,不要等管轄爭議解決。
  • 在同一僱用下暫時到外州工作,未必改變州關聯;SIRA 指南討論六個月散工/臨時僱員作處理,但仍須按事實審查。
  • 海外受傷應在資料仍可取得時保存當地醫療和事故記錄,並盡快尋求意見。

常見爭議原因

  • 保險公司只看受傷地點,忽略 s 9AA 的依次測試。
  • 雙方爭議通常工作地點或實際基地。
  • 受傷前的新合約、晉升或借調改變了有關僱用。
  • 另一州或外國付款產生協調或重複賠償問題。

實際下一步

  1. 為有關僱用製作工作地點時間線。
  2. 用文件確認基地、匯報關係及僱主主要營業地。
  3. 立即報告並保存受傷地的事故資料。
  4. 披露任何外州或外國索償和付款。
  5. 工作模式混合或海外受傷時,在選擇制度前取得意見。

說明用的假設例子

新州基地僱員臨時派往外州

一名技術員通常從新州倉庫出發,在同一合約下到昆州項目工作四個月並受傷。保險公司僅因事故發生在昆州便稱昆州制度必須適用。

  • 須按法定順序審查工作模式、持續合約、正常基地和臨時派工。
  • 事故地點重要,但不能取代 s 9AA。
  • 管轄審查期間仍應立即報告,並保存兩州資料。
  • 在未看完整僱用歷史前,本例不決定適用哪一州。

常見問題

住在新州就一定適用新州嗎?

不一定。居住地不是法定測試,應依次看通常工作地點、通常基地及僱主主要營業地。

事故發生州是否一定適用?

不是。事故地點不是 s 9AA 的第一測試,必須審查有關僱用的州關聯。

海外受傷可否由新州保障?

某些情況下可能,但海外僱用和外國保險很復雜,應盡快取得意見並保存派工及當地資料。

可以在兩個地區領取賠償嗎?

法律有防止重複賠償的規則,應披露所有索償或付款並取得協調意見。

相關指南

不確定自己的工作安排是否受保障?

請提供合約或工作記錄、簡短受傷時間線及任何保險公司決定。我們可評估工傷賠償問題,並在符合資格、案件理據及 IRO 批准的前提下,判斷是否可申請 ILARS 資助。

法律服務提供方

NSW Work Injury Claim 是 Stephen Young Lawyers 提供的工傷賠償服務。法律服務由 Stephen Young Lawyers 提供。 Stephen Young Lawyers.

Stephen Young Lawyers 於 2012 年成立。 律師事務所負責人為 Stephen Young,職務為首席律師,並獲個人傷害法認可專長資格。

新南威爾士州各地的工人可安排電話或視像諮詢;如適合個案情況,也可安排在悉尼辦公室會面。

NSW Work Injury Claim 查詢電話: (02) 7233 3661

本頁提供新州工傷賠償的一般資訊,並非法律意見。是否屬於「worker」、適用哪個地區的制度及是否享有賠償,取決於實際工作關係、證據和適用於該索償的法律。

主要官方資料