NSW Work Injury Claim

NSW Work Injury Claim

NSWWPI

NSWの永久機能障害評価に備えて用意された、内分泌内科の報告書、継時的な臨床検査結果、治療記録。

概要

評価の一般的な進め方

内分泌のWPI(全身障害率)は、NSW Chapter 13による修正を受けたAMA5 Chapter 10を用います。評価者は、安定した臨床所見と検査所見を適用し、永久的な末端臓器への影響については、その影響を実際に扱う身体機能系の章に基づいて評価しなければなりません。

この身体機能系統で評価する傷病と診断

紹介状と報告書には、保険者が認めた診断を正確に記載する必要があります。症状が似ていても、評価方法が同じとは限りません。

  • 保険者が補償対象として認めた、1つ以上のホルモン軸に影響する下垂体または視床下部の傷害
  • 保険者が補償対象として認めた労災傷害によって生じた、または実質的に悪化した、甲状腺、副甲状腺、副腎皮質または副腎髄質の機能障害
  • 保険者が補償対象として認めた糖尿病関連の永久機能障害を含む、膵内分泌機能障害
  • 保険者が補償対象として認めた状態が関連するAMA5の項目に該当する、性腺または乳腺の内分泌性の永久機能障害
  • 視覚、神経、腎臓、心血管、皮膚その他の身体システムにおける、標的組織または標的臓器への永久的な影響

後遺障害評価を行える時期

評価は、医学的に最大限改善した状態(MMI)に達した後にのみ行うべきです。NSW Guidelines第1.15項は、治療の有無にかかわらず、状態が十分に安定しており、今後1年の間に大きく変化する可能性が低い状態を説明しています。

適切な治療またはリハビリテーションによって永久機能障害が実質的に変わる可能性がある場合、NSW Guidelines第1.16項は評価を延期すべきであるとしています。報告書では、その時点で評価することが適切である理由を説明する必要があります。

内分泌機能は、診断、ホルモン補充またはホルモン抑制、代謝コントロール、および標的臓器への影響が安定した後に評価すべきです。急性ストレスに関連する検査値の変化は、最終的な永久機能障害の基準値ではありません。

適用される NSW と AMA の評価方法

NSW労災補償の後遺障害評価ガイドラインとAMA5が異なる場合は、NSWの規則が優先します。これは医学的評価の方法であり、自己採点のためのものではありません。

NSW Guidelines Chapter 13は、オーストラリアの検査単位、用語、および糖尿病に関する修正を加えたうえで、AMA5 Chapter 10を適用します。適用されるAMA5の表は、影響を受けた腺またはホルモン系によって異なります。

内分泌の等級は、症状および臨床所見を、客観的なホルモン検査または代謝検査、治療への依存度、コントロールの十分性、および日常機能に残る影響と合わせて判断します。診断名や1回の異常な検査結果だけで等級が決まるわけではありません。

薬剤は、不足するホルモンを補充したり、過剰産生を抑制したり、標的組織への影響を抑えたりするために用いられることがあります。報告書では、治療によって正常機能が回復しているか、また薬剤そのものに、該当する表に関係する安定した有害作用があるかを説明する必要があります。

関連する構造的変化または標的臓器の変化は、その臓器を扱う身体システムの章に基づいて評価します。内分泌のWPIと合算できるのは、認められる場合に限られ、同じ影響を二重に数えてはいけません。

NSWではAMA5 Chapter 18の疼痛は除外されます。NSW第13.11項はまた、代謝性骨疾患そのものは業務関連である可能性が低いとしています。業務関連の骨折または圧潰は、該当する筋骨格系の章に基づいて評価します。

評価医が実際に測定する事項

WPI割合は、認定された傷病に関係し、安定して再現可能な所見まで確認できる必要があります。

  • Royal College of Pathologists of Australasiaが推奨する単位で示された、継続的なホルモン、血糖およびその他の検体検査結果
  • 関連する下垂体、甲状腺、副甲状腺、副腎、膵臓または性腺の表で必要とされる、臨床所見、症状、および臓器別の機能検査
  • ホルモン補充、抑制療法、インスリンまたはその他の継続薬についての種類、用量、使用の規則性、および効果
  • 該当する表で関連事項とされる場合の、安定したコントロール、代償不全エピソード、および生理的ストレスへの反応を示す証拠
  • 視覚、神経、腎臓、心血管、皮膚その他の標的臓器の永久機能障害について、その章に基づいて別個に評価されたもの

測定結果を WPI に換算する方法

該当するAMA5 Chapter 10の腺またはホルモンに関する表を特定し、安定した状態を裏付けのある等級に位置づけ、重症度、治療、および残存する機能基準から正確なWPIを選択します。

無症状で、糖尿病が食事療法だけで管理されている人は、AMA5 Table 10-8に基づく永久機能障害評価の対象になりません。異なる治療の必要性や裏付けのある合併症がある場合は、方法が変わることがあります。

診断および治療に基づく評価値は、標的臓器のWPIとは別に扱います。合算が認められる場合は、両方の値をWPIとして表した後、併合値表を用います。

NSWの計算に、現在は用いられない海外の検査単位やChapter 18の疼痛値を持ち込んではいけません。

確認済みのクラス・表の例

以下は公表された方法を短く示すもので、個別の評価結果を予測するものではありません。

所見またはクラス公表値または方法出典
食事療法だけで管理されている無症状の糖尿病AMA5の内分泌評価方法では永久機能障害の評価対象になりませんAMA5 Table 10-8(NSW Chapter 13の適用を前提)
検査報告Royal College of Pathologists of Australasiaが推奨する単位を用いるNSW Guidelines第13.3項

計算例

評価方法の適用例

以下は公表された評価方法を説明するために事実関係と表現を改めた例であり、他の労働者のWPI見込みではありません。

説明例:内分泌の永久機能障害と標的臓器の永久機能障害は別々に計算します

仮定した所見: ある労働者には、継続的なホルモン補充を必要とする、保険者が補償対象として認めた安定した下垂体障害があり、同じ病態によって生じた永久的な視野欠損も別個に確認されています。

方法と計算: 評価者は、安定した検査結果、治療内容、および機能に関する証拠を用いて、ホルモンに関する状態に関連するAMA5 Chapter 10の下垂体の表を適用します。眼科医は、視覚障害をNSW Chapter 10およびAMA4 Chapter 8に基づいて別個に評価します。認められるWPI値がある場合は、重複なく合算します。

この例が示すこと: ホルモンに関する診断が、視覚障害を自動的に含む一つの未分化な割合を作るわけではありません。この言い換えによる説明例は、評価値の見積もりではありません。

方法の出典: NSW Guidelines第13.1-13.3項およびChapter 10;AMA5 Chapter 10

それだけでは WPI を確定できない事項

医学的・実務的に重要な場合でも、適用方法が求める測定値やクラス要件の代わりにはなりません。

  • 確認、安定性、および保険者が補償対象として認めた永久的な疾患を伴わない、1回の異常なホルモンまたは血糖検査結果
  • 該当する表で必要とされる治療、コントロール、および機能基準を伴わない診断名だけ
  • 症状から推定されただけで、その身体システム固有の方法に基づいて評価されていない標的臓器への影響
  • 因果関係の証拠なしに、代謝性骨疾患が業務関連であると推定すること
  • 同じ視覚、神経、腎臓または心血管への影響を2つのシステムで数えること

証拠資料の確認表

評価医には、認定傷病、安定性、測定可能な障害、既存障害の控除を検討できるだけの資料が必要です。

  • 保険者が補償対象として認めた傷害または疾病の説明、および保険者による責任受諾に関する決定
  • 同時期に作成されたGP、病院、および治療専門医の記録
  • 関連する検査、病理検査、処置報告、および治療歴
  • 過去の永久機能障害評価、および既存の永久機能障害に関する証拠
  • 安定性、および実質的改善がなお見込まれるかどうかを説明する現在の臨床意見
  • 内分泌科報告書、およびオーストラリアの単位で示された継続的な検査結果
  • 薬剤、ホルモン補充、代謝コントロール、および治療依存性に関する記録
  • 該当する表で必要とされる、エピソード、治療反応、および残存する機能への影響に関する記録
  • 主張されている標的臓器の永久機能障害についての専門医報告書および計算

主な争点

  • 異常な検査結果だけで永久機能障害として扱われている
  • クラス基準が特定されていない
  • 末端臓器への影響が省かれている、または二重に数えられている
  • 診断名だけから因果関係が推定されている

評価報告書で確認する点

この評価ガイドの出典

公表されたNSWガイドラインがAMA5を修正する場合はNSWの規則が優先します。AMAの表番号は方法を特定するためのもので、著作権のある表全体は転載していません。

  • NSW Guidelines Chapter 13、第13.1-13.11項: 内分泌評価、オーストラリアの単位、糖尿病、構造的影響、および代謝性骨に関する修正
  • AMA5 Chapter 10, Tables 10-1 to 10-10 as applicable: 腺別の内分泌等級および治療の枠組み。NSWの修正を前提とする
  • NSW Guidelines第1.12項: AMA5 Chapter 18の疼痛除外

割合に依拠する前に注意すべき報告書の問題

方法と、報告書に依拠する前の確認

  • どのAMA5の内分泌クラスが適用されますか?
  • オーストラリアの単位とNSWの修正が使われていますか?
  • 末端臓器への影響について別個の評価が必要ですか?
  • 因果関係と、控除がある場合はその理由が説明されていますか?

WPI基準値と請求方針の関係

SIRAの資料では、身体的傷病の後遺障害一時金は通常11%以上のWPI、主たる心理的傷害は通常15%以上のWPIが必要とされています。二次的心理的傷害には別の取扱いが適用されます。これらの基準を満たしても支給が保証されるわけではなく、認定された傷病と現在の証拠に照らして受給要件を確認する必要があります。

低いWPI評価も、週次補償、医療費の支給期間、紛争対応、労災損害賠償の基準について助言を受ける必要性に影響し得ます。評価結果を採用する前に、評価方法、根拠、法的な影響を確認してください。

よくある質問

ホルモン値または血糖値の異常だけでWPIは成立しますか?

それだけでは成立しません。評価には、安定した補償対象の状態と、該当する内分泌の評価方法における臨床基準が必要です。

末端臓器の合併症はどのように評価されますか?

NSW Guidelines第13.2項は、構造的な影響および末端臓器への影響について、関連する身体機能系の章で扱うよう求めており、合算は認められる場合に限られます。

すべての代謝性骨疾患は仕事に関連しますか?

いいえ。NSW Guidelines第13.11項は、疾患そのものが仕事に関連する可能性は低いとしています。因果関係と、仕事上の傷害による永久的な影響があるかどうかは、別個の証拠で示す必要があります。

検査単位が重要なのはなぜですか?

NSW Guidelines第13.3項は、Royal College of Pathologists of Australasiaが推奨する単位で所見を報告することを求めています。

一般情報について

このページは一般情報であり、個別の法律助言ではありません。WPI割合に依拠する、一時金の提案を受け入れる、または保険者の決定に回答する前に、ご自身の状況について助言を受けてください。

このページは NSW Work Injury Claims(Stephen Young Lawyersの業務名)が確認しています。

関連する傷病・後遺障害ページ

WPI報告書の確認に支援が必要ですか?

割合が認定された傷病、治療経過、画像、手術、職務内容、現在の制限と合わない場合は、保険者の立場を受け入れる前に報告書を確認してください。