主要な法令・公的参照先
まず押さえる要点
短い答えは、recovery at work plan、suitable duties offer、または workplace rehabilitation provider の計画が現在の certificate of capacity と合わないなら、具体的な不一致を書面で早く伝えることです。単に「同意しない」ではなく、計画の要求、医学的制限、実際の職場リスク、安全にできる部分、変更が必要な部分を分けて示します。
このページは一般的な情報提供を目的としており、法的アドバイスではありません。This is general information only, not legal advice.

先に守るべき重要ポイント
- recovery at work plan、suitable duties offer、roster、provider report、emails、certificate of capacity、insurer notice を保存します。
- duties、hours、travel、lifting、standing、driving、breaks、medication side effects、fatigue、treatment attendance、psychological triggers を一つずつ比較します。
- nominated treating doctor、specialist、physiotherapist、psychologist、psychiatrist には、具体的な mismatch に答えてもらいます。
- 協力姿勢を保ち、できる部分と restrictions を超える部分を分け、時間短縮、持ち上げ除外、休憩追加、trigger となる人との接触回避などの修正を提案します。
- insurer が計画を weekly payments、suitable employment、current work capacity に使う場合は、復職計画の問題と payment decision を分けて対応し、Personal Injury Commission (PIC) 等の期限を確認します。
次に読むページ
このページが役立つ場面
直接の答え:不一致を具体化する
有効な対応は、計画の要求 / 医学的制限 / 実際の問題 / 求める修正を表にすることです。例:計画は四時間連続 standing を求めるが certificate of capacity は 20 分に制限している、または treating psychologist が避けるべき workplace trigger を計画が含んでいる、などです。
口頭だけで employer や provider に伝えないでください。具体的な mismatch を insurer claims contact、employer return-to-work contact、provider に送り、最新の certificate of capacity または treating evidence を添付します。
なぜ計画が請求に影響するのか
NSW workers compensation では、recovery at work plan は worker が安全に段階的に適切な仕事へ戻るためのものです。しかし誤った、または曖昧な計画は、suitable employment、current work capacity、cooperation、weekly payments に関する insurer の evidence として使われることがあります。
すべての不完全な計画が違法という意味ではなく、worker が連絡を無視できるという意味でもありません。重要なのは、計画と restrictions が違うなら早く訂正し、記録を残し、doctor に具体的な仕事要求について説明してもらうことです。
計画と制限の比べ方
まず書面の計画から始めます。duties、hours、location、supervision、breaks、travel、review date、flare-up process、安全確認者を書面で求めます。light duties、modified duties、administration、gradual hours だけでは不十分なことがあります。
身体部位だけでなく、psychological injury、PTSD、medication、fatigue、concentration、driving、stairs、lifting、bending、repetitive work、顧客対応、特定 supervisor contact、治療予約も実質的な restrictions になり得ます。
insurer または provider への書面
英語では、I remain willing to participate in safe recovery at work. However, the current plan does not match my certified restrictions in the following respects. と書き、mismatch を列挙して amended recovery at work plan を求めます。
できる部分は明確に認めます。そうすると refusal to cooperate と記録されにくくなります。安全でない部分は医学的根拠と実際のリスクを示し、代替案を出します。
最初の一週間で行う証拠整理
書類保存、chronology 作成、最新 certificate of capacity の確認、doctor への具体的質問、回答の一括保存を行います。口頭計画なら proposed duties、hours、restrictions、supervision、start date を書面確認します。
doctor や therapist の意見は具体的なほど有用です。lifting task、standing tolerance、travel、psychological exposure、medication side effects がどのように計画と合わないかを書いてもらいます。
weekly payments リスクに変わる場合
insurer から payment reduction、work capacity decision、その他 notice が来たら、provider との復職協議だけを続けないでください。決定日、発効日、理由、documents、review pathway、期限を確認します。
rehabilitation issue と payment issue を分け、一方で recovery at work plan の修正を求め、もう一方で weekly payments または work capacity decision に対応します。
証拠チェックリスト
current certificate of capacity、最近の certificates、recovery plan、suitable duties offer、provider report、emails、roster、task list、position description、photos、manual handling records、travel details、medication notes、treatment appointment records、meeting notes を保存します。
non-cooperation と言われた場合に備え、安全な代替案を出したメール、doctor が求めた修正、安全に試せる duties への同意、clarification を求めた記録を残します。
労災の基礎アンカーページ
NSW労災補償の総合ガイド は、週次給付・治療承認・紛争エスカレーションの土台です。まず基礎を押さえた上で、本ページの個別戦略を進めてください。
よくある質問
安全でない計画にも従う必要がありますか。
無視も盲目的な同意も避けます。具体的な安全・医学上の問題を直ちに書面で示し、certificate of capacity と treating evidence を引用して修正を求めます。
light duties というだけで十分ですか。
通常は詳細確認が必要です。実際の duties、hours、restrictions、supervision、breaks、location、travel、review steps が必要です。
insurer が非協力だと言ったら。
できる部分、medical restrictions を超える部分、根拠、修正すれば可能な内容を文書で残します。
weekly payments に影響しますか。
あり得ます。計画が suitable duties や current work capacity の証拠として使われる場合、weekly payments または work capacity decision の問題になります。
次にやること
自分の事案がこのページに近いなら、論点を正しいルートに当てはめてから、証拠補強・通知対応・無料チェックの順序を決めてください。