NSW 工傷賠償的 IRO 和 ILARS 資助法律協助

獨立覆核辦公室（IRO）管理獨立法律援助與覆核服務（ILARS）。ILARS 可以資助符合資格的受傷工人就工傷賠償權利、保險公司決定或爭議取得法律意見、代理或協助所需的獲批費用。

ILARS 是資助制度，不是「所有工傷案件都自動免費」的規則。Approved Lawyer 需要說明擬進行的法律工作、證據和資助理由，IRO 才會作出決定。

NSW Work Injury Claim 是 Stephen Young Lawyers 的 Work Injury 專門業務部門。資助資格必須按每宗事項單獨評估，不能因為存在工傷賠償索償就假定一定獲批。

不在雪梨的工人通常可以先透過電話或視像會面，並安全提交保險公司決定和支持資料。初次資助評估一般無須專程前往雪梨；後續安排取決於證據、爭議程序和獲批法律工作的範圍。

唯一列出的辦公室是 Suite 28.01, 31 Market Street, Sydney NSW 2000，電話為 (02) 7233 3661。本服務面向全 NSW，但不會聲稱在其他地區設有辦公室。

對於 2026 年 7 月 1 日或之後作出的資助決定，IRO 必須信納 Schedule 5 的三項法定準則。申請必須逐項說明，而不能只說爭議看起來公平。

視資助決定和現行準則而定，ILARS 可能支付法律專業費用、大律師費用、醫療報告費用，以及調查索償或推進爭議時合理必要的其他支出或附帶費用。資助可分階段，並限於特定工作。

2026 年 7 月 1 日修訂要求所有支出先獲 IRO 批准。已有一個階段獲批，並不代表後續程序、上訴或額外報告自動獲得資助。

單純提交免費索償評估或第一次諮詢並不等於獲得 ILARS 資助。僅僅發生工傷，也不足以滿足資助準則。現行修訂亦說明，若只是一般性解釋法律權利和給付，概括的法律諮詢本身不獲資助。

在 IRO 作出資助決定前進行的法律工作不會由 IRO 支付。不能在未獲批的情況下先啟動 PIC 或 IRC 程序，再假設之後的資助會追溯支付先前費用。

只有經 IRO 批准的個人律師可以申請 ILARS 資助。IRO 說明，申請 Approved Lawyer 身份的人一般須獲准執業並持有律師執業證至少 12 個月，並證明其能力、勤勉程度以及對 NSW 工傷賠償法律和實務的知識、技能及熟悉程度。

批准屬於個人律師，並不會自動延伸至同一律師事務所的每一位律師。實際處理事項的律師應確認其批准身份並提出申請。

第一步是明確保險公司決定或法律問題，並整理決定通知、內部覆核、醫療資料、收入資料和任何程序文件。Approved Lawyer 取得指示後，評估資格、三項準則和擬進行的工作。

律師向 IRO 提交申請後，IRO 可以批准、拒絕、要求更多資料、限制工作範圍或附加條件。律師其後必須在獲批範圍內工作，並在產生支出或增加工作前取得所需批准。

責任及第 78 條爭議、每週賠償和工作能力決定、治療拒絕、永久損傷意見、工業性聽力損失，以及獲修訂指引涵蓋的 IRC 相關行為程序，都可能需要 Approved Lawyer 評估。

2026 年修訂亦包括在第 153A 條永久損傷評估前所需獨立法律意見的 Stage 1 資助，但仍須符合適用要求並取得資助決定。

現行指引排除若干工人類別，包括警務人員、消防員、護理人員、煤礦工人、塵肺病工人，以及受特定緊急服務法例保障的人員。聯邦制度下的工人亦可能適用另一套規則。

這些工人的法律費用安排可能不同，應核對其適用制度，不能假設 ILARS 是正確途徑。

請準備保險公司決定和任何內部覆核結果、索償編號、受傷日期、獲接納或受爭議的病情、工作能力證明和與決定有關的醫療報告。

若涉及每週賠償，請附收入和排班資料；若涉及治療，請附治療申請和拒絕理由；若已有 PIC、IRC 或上訴文件，請說明下一個日期或期限。

最後覆核：2026 年 7 月 18 日。本頁反映該日可取得的 ILARS 資助指引及 2026 年 7 月 1 日修訂文書。該修訂屬臨時措施，IRO 表示會在諮詢後更新指引，因此正式提供意見前應再次核對官方來源。